《华文水平测试语法大纲》和《国际中文教育中文水平等级标准》语法项目对比研究

打开文本图片集

［摘  要］ 《华文水平测试语法大纲》；《国际中文教育中文水平等级标准》；语法项目；对比分析

［关键词］ 本文从语法项目的数量、类别、重合度、等级划分等方面对《华文水平测试语法大纲》

与《国际中文教育中文水平等级标准》语法等级大纲进行对比分析。我们发现，在语法项目的划分上，前者的重点在于“句法成分”和“特殊句式”，而后者的重点在于“词类”和“句子的类型”；在语法项目的选取和编排上，两部大纲语法项目的整体重合率仅有58%，但二者仍然存在一定程度的等级对应；在语法项目详略的呈现上，《华测语法大纲》的顶级类展现出更强的归纳性。（剩余11651字）