中法建交60年来中国当代文学的法译出版回眸

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

［摘 要］自1964年中法建交以来，中国当代文学的法译出版已走过一个甲子的历程。从历史进路审视，译介出版主体从中方主导向法方主导演进；译介出版路线从偶然性、滞后性向系统性、时效性演进；译介出版文学类型从严肃文学向通俗文学及类型文学演进。从现实图景审视，译介的作家作品以中国内地为中心渐次向整个华文文学圈辐射；逐步展现作家的多民族性及文化的多元性；尤其是女性文学持续受到青睐。（剩余9719字）

试读结束

目录
monitor