吴方言里的“穿绷”

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

▲“穿绷”一词，简单生动，短短两字就展现出了词语背后的故事，十分得趣。

在汉语各个方言里，吴方言的内部分歧不算小。

上海人完全听不懂温州人说方言。而北部的吴方言内部一致性相对而言好一些，譬如，上海话跟邻近的苏州话、嘉兴话有很多共同点，“穿绷”这个词就是如此。

吴方言里，“穿绷”有揭穿、暴露真相的意思，但一般带有贬义。（剩余723字）

试读结束

目录
monitor