法国东方学视野下的帕维《西游记》译介研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

关键词：《西游记》；泰奥多尔·帕维；法国汉学；东方学

泰奥多尔·帕维（ThéodorePavie，1811—1896）是法国东方学家，首次将《西游记》译成西方语言。1839年，他受汉学家儒莲（StanislasJulien，1799—1873）所托，将《西游真诠》第九回《陈光蕊赴任逢灾，江流僧复仇报本》译成法语，译文收录于《中国故事选》中。（剩余8684字）

试读结束

目录
monitor