19世纪朝鲜半岛汉语会话书俗字变异解析

打开文本图片集
关键词:朝鲜半岛;汉语会话书;俗字;变异类型
中图分类号:H123 doi:10.19326/j.cnki.2095-9257.2024.01.013
一、引言
汉语俗字的研究,历来以碑刻文献、敦煌写本为主要研究对象。近年来,不少学者认识到,在古代朝鲜半岛、越南、日本以及琉球等地,由非汉语母语者用汉字创作的各类文本中,“既存在大量来自中国以及本国创造的汉语俗字,更有自身创造的反映本民族独特文化的‘国字’或‘固有汉字’,甚至偶尔夹杂与汉字形体迥异的本民族文字。(剩余5166字)