“中文打字机”难题:当东方文明遭遇西方科技

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

1876年,正在美国考察的清朝官吏李圭,亲历了合众国的百年庆典。诸多纪念活动之中,尤以在旧都费城举办的世界博览会最为热闹。其中,一台新式打字机让李圭尤为赞叹:“高仅许尺,宽约八寸,以铁为之,中有机括,嵌墨汁,设铁板,下列洋文字母二十六,若棋子然”。他发现,这个精巧机器,仅由一位女工就能操作,她把纸张放置在铁板之下,再像鼓琴一般敲击字母,油墨跃然纸上,一行行文字随即出现,可谓办理公务的一大利器,只可惜它无法印刻汉字。(剩余3087字)

monitor