三千年历史经验

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

在一次有关历史学意义的讨论中，我提到，一个人从自己的经验中只能了解自己经历的事情，从父母那里只能了解两三代人的事情，而历史却给予我们祖先乃至人类的经验。

这些天，我找来挪威作家乔斯坦·贾德的《苏菲的世界》阅读，德文版是我在德国留学时一位朋友送的，中文版（萧宝森译本）是我回国之后买的。德文版的一开始便引用了歌德的一首诗，钱春绮先生的译文如下：

对于三千年来的历史，

如果不知道正确解释，

就让他陷于愚昧无知，

度过一天一天的时日。（剩余242字）

试读结束

目录
monitor