• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

从翻译盛世到翻译大国

——《异域的考验》读后

法国人论德国,总是令人耳目一新。这在两百多年前就已得到证明。伏尔泰调侃神圣罗马帝国,说它“既不神圣,也非帝国,更非罗马”;孟德斯鸠不仅在日耳曼森林中发现了良政,而且提前两百年就把隔壁称为“德意志联邦共和国”;德·斯达尔夫人写了厚厚的一本《论德国》,为德国人日后获得“诗哲民族”的美誉奠定了基础。他们三位都对德国进行过实地考察。(剩余5756字)

网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。

畅销排行榜
monitor