从“朝天录”到“燕行录”:朝鲜朝对中原王朝态度的转变

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

[摘要] 朝鲜朝出使中原王朝的纪行文献有“朝天录”与“燕行录”之别,不同的称呼表明了朝鲜朝对明清两朝的不同态度,对明朝心悦诚服故“朝天”形成“朝天录”,对清朝前期的委曲求全只能“燕行”形成“燕行录”。两种态度的深层原因有三:一是朝鲜朝“华夷之辨”思想的根深蒂固,慕华于明朝而敌视于清朝;二是“事大”政策下的朝贡行为,“畏天”于明朝而“保国”于清朝;三是明亡后的“朝天”路断,朝鲜王朝重新进行自我身份定位,完成以夷易华过程且继承中华,故不再“朝天”,而成“燕行”。(剩余10921字)

monitor