进一步开创敦煌研究的新局面

内容摘要：120多年来，世界范围内敦煌研究取得了一定的成就，为今后的研究奠定了基础。在这个基础上，需要认识敦煌历史文化作为精神财富对人类社会进步发展的价值意义;需要转变传统观念，改进研究方法，开创新的研究局面，促进敦煌事业的发展，为新时代坚持中国特色社会主义建设提供精神支撑。

关键词：敦煌;民族精神;科学规范;方法拓展;数字化回归

中图分类号：K870.6  文献标识码：A  文章编号：1000-4106（2022）01-0137-06

Opening New Prospects for the Future of Dunhuang Studies

MA De1 MA Gaoqiang2

（1. Dunhuang Academy， Lanzhou， Gansu 730030;

2. Institute of  Dunhuang Studies， Lanzhou University， Lanzhou， Gansu 730020 ）

Abstract：Over the past 120 years， the achievements in Dunhuang studies from all over the world have laid a firm foundation for future research. On the basis of these achievements， we need to understand that the history and culture of Dunhuang are important and valuable as spiritual wealth fueling the progress and development of human society. Furthermore， the study of Dunhuang art and culture is a powerful force for changing traditional ideas， improving research methodology， and opening up new prospects for cultural research. Promoting and developing the cause of Dunhuang will provide spiritual support for the ongoing task of building socialism with Chinese characteristics in the new age.

Keywords：Dunhuang; national spirit; scientific norms; expansion of methods; digital return

（Translated by WANG Pingxian）

从莫高窟藏经洞开启以来，敦煌研究已经走过了120多年的历程，在资料整理和内容考证方面取得了巨大成就，厘清了石窟和文献记载的历史、政治、经济、宗教、文化，以及中外交流、自然科学诸方面的许多重大问题。（剩余7445字）

网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。