月出

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。

月出皓兮,佼人懰②兮。舒忧受兮,劳心慅③兮。

月出照兮,佼人燎④兮。舒夭绍兮,劳心惨⑤兮。

(选自《诗经全译全评》,李家声著,商务印书馆国际有限公司2019年版)

【注释】

①选自《诗经·陈风》。

②懰:美好。

③慅:忧愁,心神不安。

④燎:明也。

⑤惨:当为“懆”,忧虑不安。(剩余245字)

monitor