论河西简文“胡驿（胡译）”“羌译”“羌胡译”“匈奴译”

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

摘 要： 居延汉简“译”“胡驿”简文，应是显示身分的语词。“胡驿”应当就是“胡译”，涉及在民族语言交流中的特殊职任。悬泉置出土汉简除“译”的身分外，又有“羌译”“羌胡译”“匈奴译”等。“羌译”“羌胡译”“匈奴译”应是胜任中原语言与西北民族语言对译的专职人员。有简例可见出身“羌”者。在西北边地行政生活中，其作用受到重视。（剩余9276字）

试读结束

目录
monitor