论乙种本《华夷译语》汉语一民族语言对音资料所反映的阳声韵尾

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

一、关于资料

《华夷译语》是明清两代专为外交需求编撰的一系列汉语与其他民族语言的对译教科书。按体例分,有甲、乙、丙、丁四种,其中明代编纂的是甲、乙、丙三种。本文研究的是乙种本,该本由四夷馆[永乐五年(1407)设立」编纂,它的特点是包含民族文字(甲、丙两本不含民族文字,民族语言只用音译汉字来标记)。(剩余16918字)

monitor