英语高阶学习词典中冒犯词语用信息的标示研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

一、 引 言

冒犯词是指带有歧视性或贬损性内涵的词语,其使用可能会对听话人的自我意识和/或幸福感产生负面影响。冒犯词通常涉及种族、性别、性取向、宗教、身体障碍、社会地位或其他敏感话题。(O’Driscoll 2020)这类词汇之所以会冒犯到他人,主要是因其带有冒犯性内涵。母语人士一般都了解此类内涵特征,所以针对本族人编的词典一般无需对词汇冒犯性内涵进行特别标注,但是非母语人士大多不了解此类信息。(剩余15730字)

monitor