立法成文 如珠就串

——《达辞》（1898），作文词典的胎动

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

摘 要 在我国汉外词典编纂史上，国人编写英汉词典始于清中叶，但这一时期的汉外词典大多囿于以往词典编纂的传统，只提供简单的译词，对如何遣词造句语焉不详。而随着中国国内的英语实用化，旧式词典编纂法已无法满足使用者的需求。《达辞》作为我国第一部作文词典，在提供详尽释义的基础上，还配备了大量展示词语用法的例句，试图帮助学习者在获得语言输入后尽快进行语言输出，在我国汉外词典编纂史上有着承前启后的重要作用。（剩余14582字）

试读结束

目录
monitor