再谈“吐蕃”的读音及其规范

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

摘 要 文章指出，作为唐代时藏族政权名、古藏族族名和古地名，“吐蕃”不是汉语本有词，而是汉语中的音译词。它有两个读音，一是t俪b侪，它广泛存在于藏人的语言中，是官方承认、采用的读音；一是t俪f佟n，它是一个错误类推而成的读音，存在于一些个人撰写的古诗中和古文音注中。t俪b侪和t俪f佟n是正音和俗读音的关系；t俪b侪是现代汉语普通话的规范读音。（剩余17930字）

试读结束

目录
monitor