你来问 我来答

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

昨天我和老师聊天时,注意到她的手表很好看。于是我说:“I’d like such a watch.”但老师却说这种表达方式不地道。为什么呢?

你的老师之所以说你的表达方式不地道,是因为在英语里不用such来谈论在场的某物。建议改为:I’d like a watch like this.值得注意的是,such也不用于谈论自己所处的位置。(剩余549字)

monitor