伊斯坦布尔:郁金香杯里,装着茶色的“呼愁”

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

“呼愁”不提供清晰,而是遮蔽现实,它带给我们安慰,柔化景色,就像冬日里的茶壶冒出蒸汽时凝结在窗上的水珠。

奥尔罕·帕慕克《伊斯坦布尔:一座城市的记忆》

帕慕克所描述的“呼愁”,如博斯普鲁斯海峡永不消散的晨雾,浸透了这座城市的石墙与灵魂。

当茶壶在窗根凝结水珠,朦胧了金角湾锈蚀的渡轮与倾斜的木屋,那种“集体忧伤”便找到了最温柔的载体—茶。(剩余3239字)

monitor