改词儿的背后是历史态度

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

《听妈妈讲那过去的事情》是管桦作词、瞿希贤先生作曲,并于1958年发表的作品。60多年来这首歌脍炙人口,关键是首段歌词里那种温馨的情景,让从小听这首歌的孩子们终生难忘。

今天传唱的这歌,有些版本是被“截肢”的,三段式歌词的中间一段,人们和改编者都约定俗成地放弃了。“那时候,妈妈没有土地,全部生活都在两只手上”——阶级斗争的主题附会在一个凄惨的家庭故事中。(剩余1323字)

monitor