那些年,“做人家”的上海人

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

都说上海人“做人家”。上海话里的“做人家”就是指节约,而且带有“过分”的意思,或者说会打小算盘。其实这样的解读不准确,“做人家”就是会精打细算,懂勤俭节约,有啥勿好呢?

当家实在勿容易

阿拉家里最早是爹爹当家的。据姆妈讲,“倷爷(你爹)当勿来家个,过日脚勿会计划,常常是前吃后空。”前吃后空?那不就是现在的“月光族”吗?

不过据我观察,爹爹其实还是蛮节约的。(剩余5987字)

monitor