• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

为什么冬天让人想要恋爱

几个月前,Match网CEO赫萨姆·侯赛因接受采访时曾说:“我们预计这个秋天将迎来有史以来最大的抱抱季(cuffing season)。”“cuffing”原意是指“戴上手铐”,这一说法则是比喻单身人士为了在冬天保持身心的双重温暖,摆脱孤独与忧伤,于是开始渴望被一段关系“束缚”,与伴侣共度最寒冷的几个月,所以有时也会被翻译为脱单季、恋爱季。(剩余1656字)

网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。

畅销排行榜
  • 月夜
    北方人 2008年09期

    北方人

monitor