概念整合理论视角下《围城》核心隐喻的英译研究
——以Jeanne Kelly译本为例
打开文本图片集
中图分类号：I046；H315.9 文献标识码：A 文章编号：2096-4110（2025）11（b）-0022-04
《围城》是钱锤书先生的经典之作，其语言风格独特，充满了丰富的隐喻。在跨文化交流中，隐喻的翻译一直是一个难点。JeanneKelly的《围城》英译本在国际上产生了广泛的影响。从概念整合理论的视角研究该译本核心隐喻的英译，有助于深人理解《围城》的文化内涵和艺术价值，同时也为跨文化翻译中隐喻概念的跨域释解提供有益的借鉴。（剩余5112字）
