广西壮族互猜谜联的整理与翻译研究

摘要：壮族互猜谜联作为广西壮族自治区民间文学的一种形式，具有独特的魅力和价值。该研究通过田野调查，在广西壮族民间搜集了大量的互猜谜联样本，将其进行了整理和记录，通过壮文转写和汉语标注将采集到的音视频资料以文本形式呈现。在此基础上，根据谜联的题材进行了分类和整理。针对翻译壮族互猜谜联时出现的问题，该文进一步探讨了壮族互猜谜联的英语翻译困难及相关的翻译方法。（剩余13674字）

网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。