回不去的传统
——公私视域下《恨海》中传统与现代的多声复义
[摘 要]清代小说家吴趼人作为偏向传统的文人，提出恢复“固有之道德”，这在他的写情小说中体现得尤为明显，他试图重新让公共伦理规范统摄属于私人领域的情。本文以吴趼人《恨海》为例，分析他的写情理论中传统与现代的杂糅：第一，《恨海》中既有传统的以君为本的公私观和立公灭私的公私关系论，也有新的国家观、个人观和现代公私关系；第二，虽然吴趼人力斥非礼越分的男女之情，但小说中女主人公常常为情脱离名教，传统的婚姻伦理亦已失效；第三，作为新型正统文学的小说，《恨海》力图将儿女之情寓于爱国之义，打破了传统诗文言志不言情的公私界限，亦将属于私人的心理描写与梦境呈现于公共话语空间。（剩余5972字）