主题学视域下的日本翻案小说《山月记》研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

[摘要]《山月记》是日本作家中岛敦（1909—1942）在中国唐代传奇小说《人虎传》的基础上进行二次创作的一篇翻案小说。面对同样的虎变题材，《人虎传》以志异传奇的方式宣扬封建伦理道德和纲常秩序的重要性，以及佛教因果报应的思想；而《山月记》则从人性出发，通过李征这一怀才不遇又苦闷挣扎的普通知识分子形象及其悲剧性命运，揭示了在国家近代化过程中，日本知识分子因黑色恐怖统治而产生的不安、困惑与彷徨等心理。（剩余5887字）

试读结束

目录
monitor