比较阐释视域下中华文化传播的哲学译介

——安乐哲教授访谈录

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

［摘 要］ 访谈以中国文化传播中的哲学译介为主题而展开，探讨哲学译介的地位与意义，以及以儒学为主流的中国哲学译介路径。安乐哲指出升华人类生命体验的中国哲学是中华文化对外传播的核心内容；儒学的亲情哲学是极简道德的成功案例，有助于优化和谐共生关系，对抗时代困境，体现了中华文化传播的当代价值和现实意义。中国哲学译介的有效路径是在比较哲学视域下进行文化阐释，以实现中西哲学视域融合，译者与译本主客结合为目标，代表了世界哲学最新发展方向。（剩余17993字）

试读结束

目录
monitor