古城洛阳的青春表达

打开文本图片集

洛阳，这座十三朝古都，以五千年文明史、四千年建城史、一千五百年建都史，成为中华文明里独特的存在。古老与现代交融、历史与青春共鸣，如今的洛阳不仅是一座文脉绵延的文化名城，更是一座不断焕发活力、吸引海内外年轻人前来探索的潮流之都。

Luoyang， the ancient capital of thirteen dynasties， holds a unique presencein Chinese civilization with its 5，000 years of cultural history， 4，000 years of citybuildingdevelopment， and 1，500 years as an imperial capital. Blending the ancientwith the modern， infusing tradition with youth， today’s Luoyang is both a culturalcity with a long， continuous heritage and a vibrant， contemporary metropolis thatcontinues to draw young people from across China and around the world.

从剑桥到洛阳

From Cambridge to Luoyang

2025年春天，中国博士生沈嫣然与来自英国剑桥大学的留学生顾安菊（Ines）一起，用48 小时逛遍了古都洛阳，完成了一次精彩的旅行。（剩余5625字）