文化创新比较研究

2024年22期

收藏成功

微博空间微信

"《文化创新比较研究》是经国家新闻出版署批准，是由黑龙江省委宣传部主管，黑龙江文化产业投资控股集团有限公司主办... 展开

类型

旬刊

类别

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

¥70.00 ¥42.00

原貌版试读单本购买

论元视角下汉语受事主语句的英越翻译对比 摘要：受事主语句作为古代汉语中的一种重要的句法结构，对该类句型的研究能够帮助我们更好地理解中国古代文献和历史文化。该文以从论元理论为视角，对《布洛陀史诗》第四章“稻作之源”语篇中的受事主语句进行语义分析，以期深入阐释中国古代汉语的语言结构...
现实题材影视作品的美育意义探究 摘要：影视作品肩负着传承中华优秀传统文化、弘扬新时代不屈精神、助力国家文化经济融合发展的重要职责。现实题材影视作品以其独特的题材魅力，深入社会生活，展现世间百态，弘扬时代精神，着力为国家写史、为民族塑像、为时代明德。随着社会不断发展，人们的...
陶渊明诗歌的语言风格研究 摘要：陶渊明作为魏晋南北朝时期伟大的田园诗人之一，其诗歌语言与当时华丽语言风格有极大不同。对陶渊明诗歌语言风格进行深入研究与分析，能深刻感受到他诗歌平淡自然、质朴生动的特点。该文从陶渊明诗歌的语言特点入手，结合陶渊明的田园诗、饮酒诗和咏怀诗...

关联翻译理论视域下汤亭亭《女勇士》王爱燕译本的汉译策略研究 摘要：该文聚焦于美国华裔文学及其汉译策略，特别以关联翻译理论为指导，对美国华裔作家汤亭亭的代表作《女勇士》进行翻译策略分析。美国华裔文学作为美国文学的重要分支，其独特的文化背景和情感诉求为理解中美文化碰撞提供了独特的视角。关联翻译理论强调翻...
“朱颜”“红颜”之概念隐喻分析 摘要：“朱颜”“红颜”均由颜色语素构成，意义相似，多数读者认为二者是同义词，在口语或书面语中可以随意替换，实则不然。二者虽在部分语境中相同，但追根溯源则会发现两者之间存在差异。“朱颜”通常用于形容女性的健康与活力，表达对生命热情的赞美，常用...
《红岩》中的成语及其维译 摘要：在中国文学的宝库中，红色经典文学作品有其独特的历史地位和文化价值。《红岩》作为红色经典著作，深受读者喜爱。《红岩》的维吾尔语译本，不仅是语言转换的一次成功操作，更是沟通文化对话和互鉴的桥梁。成语作为一种相沿习用、含义丰富、具有书面语色...
韩国语被动句语义色彩的认知解释 摘要：该文旨在探究韩国语被动句中的语义色彩及其认知解释。被动句有着不同的语义色彩，先行研究已经表明韩国语被动句具有极强的负面语义色彩倾向。文章从认知语言学的角度，基于前景—背景理论与原型范畴理论，对被动句负面语义色彩的认知理据进行研究。通过...
连动结构“S.+V1+NP+V2+(NP)”中V1功能转换现象考察 摘要：该文运用原型范畴的理论及先行研究成果，探讨汉语语法中连动结构“S.+V1+NP+V2+（NP）”中V1的功能与介词功能发生转换的现象。基于现代汉语基本句法结构关系，先对连动结构“S.+V1+NP+V2+（NP）”的内涵与范围进行界定。...
副词在跨文化创新表达中的比较研究 摘要：该文旨在探讨副词在不同文化中的使用特点及其在跨文化创新表达中的创新用法。在概述了副词的基本理论后，以汉语及英语为代表分析了不同文化中副词使用特点，其中涵盖了句法成分、重叠使用、与其他词类的交叉纠葛，以及使用频率和语境表达情感方面的差异...

创意写作传承、创新、推广常德民俗文化的路径探索 摘要：该文依据历史脉络，系统梳理常德地区文学资源，观察社会由传统向现代变迁的过程中常德民俗文化样态演变情况及文学创作与常德民俗文化之间的动态关系，在乡村振兴的背景下结合实践分析当前创意写作与常德民俗文化产业融合时跨界互动及内容、产品创新的问...
新媒体时代高校传播中华优秀传统文化的路径创新 摘要：中华优秀传统文化承载着丰富的历史智慧和民族记忆，具有重要的育人价值。文化育人是国家教育之根，而高校是文化育人的前沿阵地。新媒体时代，高校依托作为流行文化现象的短视频传播中华优秀传统文化，不仅能够将传统文化的精髓以图文、音频、视频等多种...
新媒体背景下大学生中华优秀传统文化认同培育提升路径研究 摘要：中华优秀传统文化是建设中国特色社会主义文化的三大重要文化来源之一。新媒体时代背景下，大学生中华优秀传统文化认同培育既迎来了前所未有的机遇，也面临着诸多新的挑战。各种思想潮流的碰撞、信息传播的泛众化趋势、传统教育方式的单一化、信息技术发...

基于文化生态学的开封州桥遗址价值与保护利用规划探讨 摘要：考古遗址的价值阐释与保护利用是近年来重要的研究方向，是实现从文物保存到文化传承、文旅融合、社会共享、树立中华文明标识的强有力抓手。该文将文化生态学、景观生态学中的观点和理论工具引入州桥遗址价值阐释与保护利用规划之中，以系统的观念把握文...
孔子孝思想及其创新性发展 摘要：“孝”是儒家思想所阐释的重要理论之一，随着儒家文化体系的不断健全，“孝”的内涵也不断完善，成为中华优秀传统文化当中的重要内容。在“万世师表”——孔子的思想体系中，“孝”作为一种行为规范有着十分重要的地位，孔子对“孝”进行了系统的理论阐...
鲁伯禽至鲁惠公在位年研究 摘要：关于鲁伯禽至鲁惠公的在位年，在汉代及之前的传世文献和出土文献中，较为完整的记载见于《史记》和《世经》。然而，《史记》和《世经》记载的鲁伯禽至鲁惠公的在位年，相互之间却有歧异。研究清楚鲁伯禽至鲁惠公的在位年，对西周年代学的研究具有重要意...

天水伏羲文化的时代价值与创新性发展 摘要：伏羲文化作为始祖文化的代表，具有丰富深厚的内涵，发掘伏羲文化的时代价值和创新发展对保护传承始祖文化和铸牢中华民族共同体意识具有不可替代的作用。在深入探究伏羲文化时代价值与其创新发展的过程中，文章首先通过田野调查，亲身体验和感受伏羲文化...
传统与变革:当代视角下岭南传统文化精神的演变与新解构 摘要：该文旨在深入探讨岭南传统文化精神的内涵及其在新时代背景下的演变与发展。从岭南地区的历史、地理及社会结构出发，对岭南文化精神进行溯源，剖析其追求天人合一、包容开放、坚韧不拔的具体内涵和表现。在新时代的背景下，岭南文化精神经历了从封闭排外...

顶层设计之下出版工作的高质量发展 摘要：新时代，党和国家为了进一步加强对出版业顶层设计的统筹谋划，开展了一系列的重大改革，采取了一系列重要举措。其中，2018年12月底，中宣部印发的《图书出版单位社会效益评价考核试行办法》（以下简称《办法》），明晰了中国出版业由数量规模型向...
非物质文化遗产与新媒体交互艺术的融合创新 摘要：该文深入研究了非物质文化遗产与交互艺术的融合创新。首先，分析了非物质文化遗产在数字媒体艺术中的各种呈现形式并探讨了其在新时代面临的机遇和挑战。其次，详细分析了数字媒体艺术在文化传承中的角色与作用，包括在传统文化中的融合与创新。此外，该...
中医药文化生态保护区建设的公众认知、态度及其提升对策 摘要：该文了解了南城县居民对建设中医药文化生态保护区的认知和态度，分析其影响因素，为相关政府部门和项目管理者提供决策参考，使中医药文化生态保护区的建设取得更好的成效。该文自行研制问卷开展调查，对获取的417份有效问卷，运用描述分析法对公众认...
异地办学高校和地域城市文化融合发展:理念、困境、路径 摘要：高校文化与地域城市文化相互融合、相互促进，为精准把握地域城市文化优势，利用高校文化创新成果赋能城市发展，推动异地办学高校文化与地域城市文化相互融合良性发展。该文阐释了高校和城市文化融合发展的理念，明确了两者的内在逻辑关系，以南京林业大...
文旅融合视域下邺城佛造像艺术的开发与保护研究 摘要：文章结合近年来文化产业融合发展的实际情况，和邺城佛造像出土的文物概况，探讨在文旅融合视域下，邺城佛造像艺术保护的重要性。依托现有的佛造像资源，结合邺城旅游业开发的现状和条件，将邺城佛造像艺术与旅游产业进行融合。实现了佛造像艺术开发与保...
文化层次理论视角下地域红色文化IP设计策略研究 摘要：红色文化是中华民族自强不息、勇于奋斗的精神象征，如何借助文化IP让红色文化在年轻一代受众中得以传承与发展，成为当前研究的热点。该研究基于文化器物层、组织层、精神层三个层次对地域红色文化进行文化元素的挖掘，将核心文化元素转为设计因子，结...
理工科优势高校智库咨政服务能力提升路径选择 摘要：全面提升理工科优势高校咨政服务能力，对于推进跨学科交叉研究和协同攻关、加快构建中国自主知识体系、推进国家治理能力与治理体系现代化有着积极意义。现阶段理工科优势高校学科优势有待进一步发挥，与综合性高校或哲学社会科学强校相比，智库建设成效...

本土文化融入乡村幼儿园艺术教育活动的研究 摘要：本土文化是传统文化的重要组成部分，幼儿园引入本土文化，有利于培养幼儿对本土文化的情感，促进幼儿的全面健康发展。广东省湛江市廉江市营仔镇的白戏文化历史悠久，艺术资源丰富，在全球化背景下，当地幼儿园教师应立足本土，挖掘、利用和开发白戏文化...
铸牢中华民族共同体意识视域下广西高职院校“民族链”文化路径探究 摘要：铸牢中华民族共同体意识是在“中华民族多元一体格局”理念下，通过加强民族间的交往交流交融，提升不同民族间的政治、经济、文化、生活等的联系度、依存度。中华民族共同体意识下的广西高职院校“民族链”，坚持立德树人根本任务，强调以爱国主义为核心...
新时代背景下高校校训精神融入校园文化建设研究 摘要：高校校训精神是一所大学特有的精神品质和价值追求，是高校校园文化建设的重要组成部分，对高校的高质量发展起到重要的推动作用。在新时代背景下，高校校训精神随着时代的发展也发展出新的内涵，刻上了新的时代烙印。该文以江苏卫生健康职业学院为切入点...
基于语料库的对外汉语教材文本对比研究 摘要：该文以《成功之路·进步篇》与《博雅汉语·准中级加速篇》教材为研究对象，从词汇、句法、语篇及文本难度层面对教材课文文本进行对比，旨在挖掘教材文本特征。研究发现：在词汇和句法层面，《成功之路·进步篇》的词汇、...
儒家文化视域下高铁专业学生职业素养提升教学探析 摘要：国家为了实现中国特色中职教育发展，提出要建设中国特色的现代职业教育体系。我国近几年高铁专业人才的培养虽然取得了很大成效，但是在对高铁专业学生职业素养的培养方面还需要进一步提升。从传承弘扬中华优秀传统文化入手，培养既有技能基础又有人文高...
数字化赋能中华优秀传统文化教育创新的实践原则与发展路径 摘要：新形势下，探索数字技术赋能中华优秀传统文化教育的创新发展，使数字技术成为推动中华优秀传统文化教育“双创”的重要力量，是落实国家数字化战略的必然要求。数字化转型期，中华优秀传统文化教育的实践场域、资源内容、学习方式等呈现出新的特点，深入...
“三全育人”视域下高校文化育人优化路径研究 摘要：新时代党和国家提出“三全育人”教育理念。自该理念提出后，各个高校积极贯彻落实，取得了良好的教育效果。文化育人是“三全育人”体系的重要内容，同时也是高校落实“三全育人”理念的重要举措，对高校教育发展有重要意义。该文在“三全育人”视域下，...

亚瑟·韦利《论语》翻译的跨文化互释 摘要：海外典籍译者是中外文化交流的重要力量，他们凭借对中国文化的热爱和严谨的学术精神，为中国传统文化的海外传播做出了重要贡献。英国20世纪著名的汉学家、翻译家亚瑟·韦利是20世纪上半期蜚声世界汉学界的中国典籍译者，一生致力于中国文...
“中法文化论坛”对新时代文明交流互鉴实践的启示 摘要：“文明交流互鉴”重要论述中，对外文化交流和多层次文明对话是基于求同存异、协作共赢之上，消除隔阂和误解、促进民心相知相通的重要途径。中法文化交流源远流长，“中法文化论坛” 作为中外文化交流领域的新品牌和新名片，在助推国家发展战略、促进民...

君子文化的热点主题与演进趋势 摘要：[目的] 分析君子文化的研究现状，通过可视化方法揭示其发展趋势，为推动传统君子文化发展、推动中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展提供有力参考。[方法] 利用 CiteSpace 6.1.R6软件分析中国知网（CNKI）数据库中文文献...
国内网络文学翻译研究:现状及问题 摘要：为梳理国内网络文学翻译研究的状况，可视化现状与问题，挖掘可深入研究的领域，本文基于中国知网（CNKI）数据库，使用共现分析和聚类分析两种文献计量方法，运用CiteSpace对近20年425篇网络文学翻译研究论文数据进行分析，绘制有关知...
社区教育传承中华优秀传统文化之实践探索与思考 摘要：中华民族文明历史上下五千年，其优秀传统文化积淀着中华民族最深沉的精神追求，凝聚着华夏子民的智慧结晶，更承载着民族复兴、国家富强的希望。在高速发展的当今社会，中华优秀传统文化正面临机遇和挑战，因此，要建设中华优秀传统文化传承体系，大力弘...
我国校史文化资源研究综述 摘要：校园文化因其特殊的内在价值，近年来受到了学术界的广泛关注。校史文化资源作为重要载体，既能传承中华民族优良传统，也能为新时代中国特色社会主义思想的传播奠定良好的基础，同时为高校思想政治教育的重要资源，因此校史文化资源也成了学术界的一个研...
乡村治理语境下农民精神风貌变迁及其提升对策探析 摘要：乡村治理是国家治理的重要组成部分，是实现乡村全面振兴的重要保障。农民作为乡村的主体，展现出来的精神风貌一定程度上反映出当地的乡村治理水平，因此有必要对农民精神面貌现状进行研究，并对消极精神面貌及原因进行分析，提出相应的解决措施。该研究...
工业遗产保护中的文化传承与表达 摘要：工业遗产是工业文化的重要载体，是凸显工业文明的记忆载体，是城市历史文化的重要组成部分。当下，工业遗产的保护和利用主要着眼于遗产本身，从文化传承与表达的视角进行研究有助于进一步强化工业遗产保护的文化价值功能，促进工业遗产保护的可持续发展...