上海艺术评论 (2023年03期) 电子版

目录

卷首语丨艺林葳蕤 踵事增华

四月秀葽，江南锦野重来，都市更着绿意。当上海步入初夏，潜荟葱茏的都市有了别样的风景。漫步“魔都”街头，兰心大戏院、美琪大戏院掩映在青翠之中，仿佛在诉说着海派话剧那些尘封的往事和故人。 1902年，李叔同、曾孝谷在日本建立春柳社，1912年春...

集思丨远望是风景 近看是人生

海派文化植根于中华传统文化基础上，融汇吴越文化等中国其他地域文化的精华，吸纳消化一些外国的、主要是西方的文化因素，形成别具一格的地域文化。东西方文化的交汇、左翼文化的滋养，让海派话剧带有鲜明的文化特征，也养成海纳百川、兼容并包的创作心态。从...

集思丨开气象新变 与时代偕行

以上海城市为平台和坐标研讨话剧艺术，实际上超越了一个城市的戏剧文化建设范畴，也超越了话剧剧种自身发展概念。中国话剧的出现是中国戏剧历史长河中具有转折意义的重大节点，与上海都市文化发展并行，是中国走向现代化过程中具有标志性意义的产物，也成为上...

集思丨困境中的追求与理想

海派文化的包容多元來自上海城市精神积淀，海派民营话剧从起步开始就拥有丰富的城市经验与民间活力。从文明戏到沉浸式话剧，源源不断的创新意识、生生不息的市场化冲动及其实践，在上海这样一个国际化大都市中得以存在，并形成独特的演艺风格。 话剧作为外来...

集思丨“海派话剧”概念辨析

“海派话剧”的不同说法 20世纪80年代以来，“海派话剧”的概念在各种文章中不断被提及，但关于这个概念的内涵与外延始终没有形成一个共识。 最早使用“海派话剧”这个概念的王新民，先后撰写了《当前话剧的“海派”和“京派”》（《文学报》1983年...

集思丨城市文化中海派话剧的流变

海派，业已成为一个长盛不衰且历久弥新的地域文化招牌。海派话剧和海派建筑、海派服饰一道作为约定俗成的名词，裹挟着旧时沪上的繁华，沿用至今。从广义上讲，海派话剧也可称呼今日上海的话剧。而今天的你无论身处上海话剧中心还是上海大剧院，可曾会想到20...

集思丨品质、创意、多元

上海话剧艺术中心（以下简称“上话”）在1995年由上海人民艺术剧院和上海青年话剧团合并组建而成。目前，上海话剧艺术中心拥有话剧大厦的艺术剧院、戏剧沙龙、D6空间三个剧场和茉莉花剧场、上海大戏院，经营管理上海国际舞蹈中心两个剧场。上话在艺术创...

集思丨“海派话剧”漫谈

时代在进步，社会在发展，“海派话剧”肯定会与时俱进，会发生一定的变化。希望“海派话剧”海纳百川、多元共存的胸襟不变；勇于创新、敢领风气之先的闯劲不变；直面现实、贴近生活，与人民同呼吸、与祖国共命运的精神永驻。 “海派话剧”之缘起 在文章标题...

集思丨方言话剧：地域特征的戏剧表达

采用方言创作，强化了文学语言丰富的差异性，并使表达更富地域特色和时代特征，所以古往今来众多的文学作品中均可见方言土语的痕迹。我们当下的方言话剧创作也具有这方面考量。因此在文化层面，方言在话剧中使用，不只使得语言丰富、更具人物特色，还可以体现...

广益丨虬枝吐白华，阆苑添丽葩

第31届上海白玉兰戏剧表演艺术奖的公布为上海戏曲舞台带来新活力。在“靡不有初，鲜克有终”的流量时代，表彰和倡导前辈戏剧家的舞台精神，于今十分重要。独具优势特色的上海美术电影制片厂不忘初心，《中国奇谭》系列动画短片火爆出圈。其核心在于数字时代...

广益丨《中国奇谭》：开启“国漫复苏”之路

由上海美影联合哔哩哔哩出品的《中国奇谭》系列动画短片火爆出圈，在青年观众中引起轰动。踵事增华，上海美术电影制片厂近期突破困境，在数字时代打造了具有IP功能的“中国”“奇”“谭”，讲了一个又一个带有傳奇色彩与人生启迪的中国故事。在快餐文化盛行...

广益丨《中国奇谭》：数字时代“中式”想象的出“奇”制胜

党的二十大报告提出，要坚守中华文化立场，提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓。于是乎，中国动画就更需要有效结合民族文化与时代议题，建构更加完整的生态圈，从而在数字时代创造出更多更好的“中国奇谭”。 百年中国动画始终注重对中华优秀传统文化的坚...

广益丨从《中国奇谭》看中国动画的传承与创新探索

由上海美术电影制片厂（以下简称“上美影”）和哔哩哔哩（以下简称“B站”）联合出品的动画短片集《中国奇谭》自2023年元旦开播以来就备受关注，相关话题持续刷屏，最终以微博阅读量43.2亿、B站播放量2.3亿、豆瓣评分9.1的优异成绩赢得了热度...

广益丨《中国奇谭》的破与立

最近，动画电影成为市场的宠儿。前有《铃芽之旅》刷新日漫电影中国票房纪录，后有《灌篮高手》引发“80后”“90后”情怀高潮。《铃芽之旅》票房已经破7亿元，不少业内人士和观众同样预测《灌篮高手》票房能超过7亿元。在日漫电影普遍票房1亿到2亿元的...

广益丨继承与僭越

民族视觉形象的嬗变是认识民族历史、挖掘民族精神的重要抓手，而构建民族视觉形象是在跨媒体、全球化的语境中，传承民族文化、言说民族精神的核心基点。在非暴力、无硝烟的文化博弈中，民族的视觉形象象征着民族文化共同体的精神乌托邦，是民族文化自信的现实...

广益丨AI绘画之后，视觉艺术何去何从

当下，人工智能在各行各业的应用已经不是新鲜事。虽然大多数都是执行程序化的指令，但是相对人类来说，机器可以完成得更细致、平滑。如果chat GPT可以替代人类学习和思考，AI绘画则正在实现对人类想象的解读，在Mid journey里输入關键词...

广益丨当视觉艺术邂逅人工智能

“什么时候看后视镜，什么时候看前面的路况呢？如果看后视镜的时间太长，……那么我们就会迎头撞上没有看见的、难以逆料的后果。另一方面，如果我们死死盯着前方不动，眼睛里看不到、脑子里想不到我们来自何方、曾經去过哪里，我们就不可能知道正在向什么地方...

广益丨AI时代绘画及其艺术观念的未来一瞥

当海德格尔在完成自己《技术的追问》手稿时，《原子科学家公报》对“末日时钟”的重新校准也进入到美苏国际对抗局面。在这一问题上，引发危机的最核心问题当然是关于“技术”的再思考。今天当我们再次将技术引入当下的艺术语境，技术不仅仅浅尝辄止地被认为只...

广益丨AIGC时代的“灵晕”与“匠艺”

主体意识与艺术体制 AIGC时代，绘画艺术不会受到影响，甚至任何“纯艺术”（Fine Arts）都将无恙—作出如此决绝的判断，是因为笔者安置了两个大的前提：在生产层面，AI是否拥有了自我意识和主体性？在接受层面，当代艺术消费的市场逻辑是否依...

言之丨戏曲现代性转型再思考

新时期以来，戏曲艺术虽有长足发展，戏曲向现代性转型的过程却并未完成。从网络戏曲直播，到现代性表演方式，戏曲发展的初心始终植根于创作者心态，也植根于表演者的创造力。贴合时代，讲好中国故事，以人民之诉求为心声，是戏曲在现代意义上走向成熟的前提。...

言之丨戏曲网络直播：何止于“第二剧场”

笔者小区的保安，是清一色的河南籍。一次下班路过门口，偶见两位中年保安，一坐一站，正面带笑容、聚精会神地盯着手机屏幕。屏里的画面虽看不见，但音乐的旋律却听得见，正是笔者所熟悉的豫剧《打金枝》。来自河南的保安们在上海一干便是几年，哪有买票进剧场...

言之丨戏曲程式表演的“现代性”观念及方法建构

戏曲现代性是一个历久弥新的话题。20世纪是中国社会形态发生重大变革的历史时期，上至政治制度、下至市井生活都历经了全面且深刻的变化，处于这一历史进程的戏曲也在形态与内容随之革新，其总体态势便是对“现代性”观念的接受与融会，以此推动农耕文明孕育...

言之丨从沪剧《早春》到甬剧《柔石桥》

2020年，为迎接建党一百周年暨纪念“左联五烈士”牺牲90周年，以及纪念文慧沪剧团成立10周年，上海文慧沪剧团排演了原创剧目《早春》，我担纲导演；2022年，为庆祝党的二十大胜利召开，纪念柔石诞辰120周年，以及宁波甬剧团成立70周年，编剧...

言之丨舞台上的世情人生

舞台浓缩着人类生活情感，将悲欢喜乐熔铸于作品，迸发出艺术的火花。陈佩斯导演的《惊梦》从内里观照传统文化艺术及昆曲的传承，将战争残酷、文艺之美、人性慈悲与文明命运融为一炉。《玩偶之家》重排经典，注入当代的女性主义视角重新切入时代主题。话剧《天...

言之丨美拯救世界

陈佩斯曾用“螺蛳壳里做道场”来形容《惊梦》的创作，1可见这部戏的创新性和挑战性，而《惊梦》也终究没有辜负主创人员的心血，一经上演便赢得了广泛好评。在2021年的秋冬时节，从上海到天津掀起了“惊梦”热浪。《惊梦》作为“戏台三部曲”中的第二部，...

言之丨娜拉为何还要出走？

三月上旬，挪威剧作家亨利克·易卜生（Henrik Ibsen，1828—1906）的代表剧目《玩偶之家》于上海话剧艺术中心上演，这已经是这部经典社会问题剧在王欢执导下的第三轮演出。在近年国内各大剧院复排的几版《玩偶之家》中，王欢的...

言之丨为丰沛的灵魂寻找生动的表达

话剧《天真之笔》（浙江话剧团出品，林蔚然编剧，李伯男、刘昊导演）为郁达夫这样一个丰富而充沛的灵魂寻找到了舞台方式的表达。 郁达夫是一个因作品和经历独特而被阐释的对象，作为“作品里颓废派，现实中的清教徒”，他笔下的文学世界和现实人生是存在割裂...

有据丨《望道》：主旋律传记片的类型化

“宋韵今辉”艺术特展在浙江杭州中国美术学院美术馆隆重开幕引来众多观者的注目。“李刘马夏”南宋四家的作品，引人驻足神游，宋代艺术瑰宝集聚杭州，提高了艺术普及质量。艺术思想一脉相承，古元先生的文献研究逐步展开，强化了我国民族文化自信。近年来，红...

有据丨《人生之路》：土地终究束缚不了高加林

“路遥热”是一个经久不衰的话题。近期，根据路遥中篇小说《人生》改编的电视剧《人生之路》“霸屏”，也印证了这一点。这部由阎建钢执导，陈晓、李沁等主演的“上海出品”电视剧，自开播以来，收视率持续走高。据中国视听大数据，《人生之路》收视率多日超过...

有据丨砥砺奋进 勇毅前行

岁末年初，年度压轴大剧《破晓东方》在央视、东方卫视和全网热播，尽管有争议，但整个播放过程可谓渐入佳境。截至2023年1月21日，该剧的播出收获了非常亮眼的成绩单：咪咕播放量43.3亿次，同期黄金时段电视剧收视率1.91%多次领跑周榜，在优酷...

有据丨不是虚心岂得贤

2023年3月18日上午，“宋韵今辉”艺术特展在浙江杭州中国美术学院美术馆隆重开幕。该展由中共浙江省委宣传部、浙江省文学艺术界联合会、浙江省文化和旅游厅、浙江省教育厅、浙江省文物局、中共杭州市委、杭州市人民政府、中国美术学院主办，中国美术学...

有据丨有限场域传递无限能量

在中文语境里，如果提到“百鸟朝凤”，很多人的第一反应大概会说“那是表达美好寓意的四字成语”；一部分音乐爱好者会说“那是一首著名的唢呐曲”；还有人会想到前几年有一部讲述传承与坚守中华传统文化的同名电影……今年五月，上海音乐厅管理有限公司制作出...

有据丨真挚的奉献

著名古元研究专家、古元学生、《古元传》作者曹文汉先生近日向广东省珠海市古元美术馆捐赠了一批珍贵信件，包括古元信件19封以及李桦、王琦、力群等信件14封等共计33封，这些珍贵信件对于古元藝术研究乃至中国现代版画史研究具有珍贵的价值。 曹文汉，...

资讯丨资讯

01“翰墨履痕”冯远艺术展 为进一步贯彻落实党的二十大精神，改进文化自信自强，铸就社会主义文化新辉煌，“翰墨履痕”冯远艺术展于3月24日在位于上海市闵行区的海派艺术馆正式拉开帷幕。 冯远先生1980 年浙江美术学院研究生毕业，师从方增先先生...