借注释+工具书，读懂古诗文

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

古诗文如幽谷深林，未经开凿，路径难寻。注释与工具书便是引路之灯、渡水之舟。同学们可借助以下方法，打通古今隔阂，窥见古诗文文字背后的鲜活世界。

一、解剖注释三层肌理

注释非冰冷的脚注，乃古今对话的翻译机。细察其分层结构，方能得其真味。

文本疏通是基石。扫除字面障碍，理解方有起点。《桃花源记》中“阡陌交通”之“交通”，注释点明“交错相通”，画面顿显清晰：田间小路纵横交织，桃源幽境如在眼前。（剩余1074字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人