从小说翻译看中国文化走出去

——以莫言的小说《蛙》为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

语言与文化密不可分。一方面，语言是文化的一部分，同时也是文化的载体。另一方面，语言受文化影响，语言反映文化。在长期的发展过程中，不同文化之间存在着诸多差异。在此基础上形成的历史典故、宗教信仰、风俗习惯、思维模式、地域环境、价值标准等都有所区别，且具有鲜明的特色和各自的优势。在外语习得过程中，对文化的理解是不可或缺的环节。（剩余4805字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人