飞鸟到我窗前唱歌

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

我读高中的时候,特别喜欢读泰戈尔。那时候,识见浅陋,没人指导,读书很盲目。我们学校是所百年老校,图书馆有很多老书。我在那里翻书,盲人摸象一般,摸到一本泰戈尔的《飞鸟集》,20世纪40年代上海商务印书馆出版,郑振铎翻译。郑振铎听说过,泰戈尔第一次见。书很薄,文字清浅,每一小节只是简单一两句,有点儿像我们古诗中的绝句,很好读,很有味道,我一下子便喜欢上了,至今依然清晰地记得这样的句子:“鸟儿愿为一朵云,云儿愿为一只鸟。(剩余2848字)

monitor