Simple Life返璞归真的生活

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

“家庭是人生的第一所学校。”你的家里有没有特别值得学习的人或事呢?每年的5月15日,是“世界家庭日”。在这个特殊的日子里,让我们一起品味下面这首动听的歌曲,并充当一回小“侦探”,挖掘一下属于自己家庭的动人故事吧。

小挑战:欣赏歌曲,并参考歌词大意,将歌词补充完整。

He lived in the mountains away from mankind

Built something from nothing, not owing even a dime

He left so much

And when I discovered my grandfather’s life

My mountains, they turned into hills that I could climb

I found a simple life

I found what I’ve been missing

Right underneath my chin

And I’ll keep my eyes wide open

Letting daylight in

I decided long ago that I’d be more like him

Whether rain, the sun, the sleet, or

It’s a simple life I’d live

If I was poor, or rich, or young, or

It all hangs on a string

When my day has come I hope they say

It’s the simple life I lived

I found an old box in the attic one night

His dogtags from wars that he fought packed neatly inside

He kept it all

The photos and letters revealed so much truth

The folded up flag made me cry

Cuz I never knew, here’s to a simple life

Every time I feel defeat

I’ll remember everything

All the words that you taught me

They’ll live on forever

And so I decided long ago

As life starts closing in

I’d raise a glass and toast to all

That it’s a simple life you live

他生活在人烟稀少的山区,

白手起家,不曾负债。(剩余368字)

monitor