• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

那个诞生了雨果的国度


打开文本图片集

在本刊上期封面报道中,《中法文化的双向奔赴与互动》一文揭秘了法国作家普鲁斯特代表作被译介到中国的历程,也让我梦回童年时书架上的两大册“译林版”《追忆似水年华》。除了辞典,那是家里书中最厚的两本,也是母亲最常翻阅的小说。

近代以来的中国,每一代人都有自己的法国文学阅读史。最开始是对中国革命报以热情的罗曼·罗兰与纪德,得到恩格斯盛赞的巴尔扎克,绚烂的波德莱尔,快意恩仇的大仲马,还有雨果、福楼拜与莫泊桑。(剩余1014字)

网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。

畅销排行榜
monitor