用方言拍影视剧，扎劲！
打开文本图片集
《繁花》中上海演员都按照自己的生活经验来说沪语。
胡适曾经在《〈海上花列传〉序》中说：“方言的文学所以可贵，正因为方言最能表现人的神理。通俗的白话固然远胜于古文，但终不如方言的能表现说话的人的神情口气。古文里的人物是死人，通俗官话里的人物是做作不自然的活人，方言土语里的人物是自然流露的人。”
曾经发明的“上海话输入法”的上海大学教授钱乃荣更说：“方言有人性中的神。（剩余5909字）
网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。