夜经济新场景

打开文本图片集

随着市民游客为躲避高温而“昼伏夜出”，夜经济的需求愈发旺盛。夜间书店、夜间博物馆等通过与科技和文旅产业融合，形成新消费模式，满足了消费者个性化、多样化的需求。

As citizens and tourists "hide during the day and go out at night" to avoid the high temperature， the demand for the night economy is becoming more and more vigorous. Night bookstores and night museums， through integration with science and technology， culture and tourism industries，have formed a new consumptionmodel， in order to meet the personalized and diversified needs of consumers.

我国夜经济蓬勃发展，正从传统的以餐饮、购物为主的夜市，向融合文化、旅游、娱乐等多种业态的夜间文旅消费集聚区转变。（剩余3822字）