后新冠时代的文化理论何为？

2022年总第25卷的《文化研究国际学刊》杂志上，刊载了尼克·库尔德利的文章，题为《后新冠：文化理论有什么用》。

从“文化研究”的传统来说，面对已经肆虐全球两年多的新冠疫情，去阐释其“意义”，可能是它最得心应手的：我们应该如何理解这场疫情？我们应该如何理解疫情之中的我们和他人？……这些问题当然重要，但如果它们并非最有助益的回应呢？如果人们对于疫情的“阐释”并不比人们对于疫情的“体验”（即被组织为有阶序差异的互相关联的实践）更重要呢？换言之，面对疫情对正常生活所造成的前所未有的扰乱，人们当然都在努力搞明白其中的意义，但我们在如何想办法“将就着”过下去，这是不是更加重要？如果新冠疫情对于批判性思考最为主要的教益并非“一场全球性危机意味着什么”，而是“这场全球性危机以某种残忍的方式将各种久已存在的矛盾、冲突和分化重又暴露在我们面前”呢？进而言之，我们是不是可以说，从新冠疫情爆发至今，人们越来越能看明白一点，即“文化”似乎并非共享、“公众”似乎存在内在的分裂、社会秩序意味着对不平等的战略性管理，等等。（剩余587字）