• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

波拉尼奥与括号

罗贝托·波拉尼奥对括号有一种执念。在一片循规蹈矩(平庸)中,执念(失控的异端)有时是可贵的,它多多少少泄露了一点这位拉美天才作家、文学病人的叙述秘密。

编稿是我的本职工作,对作家们滥用标点——我说的是那种一逗到底或不知其所以然的误用——我并不吃惊。另一种尝试,即标点符号的活用(并非误用或滥用)却常会有出乎意料的亮睛效果。(剩余7156字)

网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。

畅销排行榜
monitor