女性主题诗歌选译

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

赞美我姐姐

【波兰】辛波斯卡

我姐姐不写诗，

也不大可能会突然开始写诗。

她像她母亲，她不写诗，

还有她父亲，他也不写诗。

在姐姐的屋檐下我感到安全：

我姐夫宁愿去死也不会写诗。

而且，尽管这开始像绕口令，

事实上，我亲戚中没有人写诗。

我姐姐桌子抽屉里没有藏着旧诗，

她的手袋里也没有装着新诗。

当我姐姐午餐时问我，

我知道她不想对我读她的诗。（剩余2628字）

试读结束

目录
monitor