危机时刻与诗的纠正

——读希尼《来自写作的边境》

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

来自写作的边境

[爱尔兰] 谢默斯·希尼

笼罩在那片空间的是紧张和警觉

当小车停在路当中，军人们检查

车型和车号；有人弯下脸

朝向你的窗口；你看见更多人

在小山丘那边，支撑着枪

目不转睛地注视，暗中使你不敢动弹

而一切不过是纯粹的盘问

直到一杆长枪移开，你才

启动，小心而无动于衷地加速

添了几分空虚，几分疲惫

似乎总是因为那来自体内的战栗

被迫屈服，是呀，被迫俯首听命

于是你驱车驶向写作的边境

那儿再发生一次。（剩余1652字）

试读结束

目录
monitor