诗家语：诗没有现成的媒介（外二则）

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

诗家语：诗没有现成的媒介

当有人请美国诗人罗伯特·弗罗斯特解释一下他的一首作品时，诗人回答说：“你们要我做什么——用蹩脚些的语言重述一遍吗？”弗罗斯特的意思是：诗的媒介并不是一般的（蹩脚些的）语言。“诗”这个词来源于古希腊语“Poetes”，它的词义是“精致的讲话”。用一般语言代替精致语言去重述诗意，这不但难以做到，而且会损害诗歌。（剩余3101字）

试读结束

目录
monitor