• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

《道德经》如何走向西方世界


打开文本图片集

据英国科学史家李约瑟考证,《道德经》最早的西方文字译本是17世纪末比利时传教士卫方济的拉丁文译本。此后,翻译、研究《道德经》的外语语种与文献数量逐渐增多,在西方社会的传播广度和深度也逐渐加大。

三次英译高潮

《道德经》在英语世界的传播有三次高潮,分三个阶段。

第一阶段,1868年-20世纪初。第一次鸦片战争结束后,西方国家纷纷派传教士入华。(剩余1880字)

网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。

畅销排行榜
目录
monitor