人工智能时代 为什么更需要精准的文字

——《人民日报记者说：表达如何精准到位》书评

打开文本图片集

到底是“孟加拉”还是“孟加拉国”？是“凡·高”还是“凡高”？是“被告”还是“被告人”？是“美金”还是“美元”？在日常的新闻报道和传播交流中，这些看似区别不大的“小节”实际上都有着深厚的历史和社会因素。人民日报社澳大利亚分社原首席记者陈效卫博士近日出版的新作《人民日报记者说：表达如何精准到位》，就从其数十年搜集的鲜活案例中，为读者展现、提炼、总结了国内国际报道中常见的表达精准性问题——真可谓“不看不知道，一看吓一跳”：文字赘述、表达遗漏、信息混淆、内容臆造、规范缺失等，都单独或共同出现在一篇篇的新闻报道中。（剩余1107字）