外语相声的跨文化传播实践与路径研究

——基于“相声遇上歪果仁”的探索

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

文化自信是国家软实力不可或缺的组成部分,推动中华优秀传统文化走出去是增强文化自信的重要路径。相声作为中国百姓喜闻乐见的民间说唱艺术,兼具娱乐性与文化性,其与时俱进、紧贴生活、轻松幽默、题材广泛等艺术特征,使其具备成为跨文化交流媒介的天然优势。然而,语言壁垒与文化差异长期制约着相声的国际化传播,如何突破“中文依赖”,让外国受众理解并接受相声艺术,成为从业者研究与实践的重要课题。(剩余5053字)

monitor
客服机器人