• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

有学问的外国人如何起中文名

2021年12月26日,历史学家、耶鲁大学荣誉教授史景迁与世长辞。史景迁本名为乔纳森·斯宾塞,景迁既是他本名的中文音译,又有史家景仰司马迁的含义,描摹着这位中国历史研究者的追求与憧憬。

费正清、孔飞力、施坚雅……许多研究中国历史的海外学者的中文名字都有迷惑性,乍一听都以为是中国人。所以,有学问的外国人,是怎么给自己起中文名的?

伴随现代化进程,东西方交流的大门逐渐开启。(剩余555字)

网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。

畅销排行榜
目录
monitor