从青柯亭本到《择翻聊斋志异》
——兼论《择翻聊斋志异》的价值
打开文本图片集
收稿日期：２０23-10-10
基金项目：山东省艺术科学重点课题“山东古代戏曲与当地青少年美育研究”（项目编号：L2022Z06170093）
作者简介：柏秀叶（1977- ），女，山东济南人。文学硕士，山东理工大学文学与新闻传播学院副教授，主要从事中国古代文学文献研究。
摘要：清道光年间，翻译进士布吉尔根·札克丹把蒲松龄《聊斋志异》中的部分作品翻译成了满文，称作《择翻聊斋志异》，因为是满汉对照本，又称《合璧聊斋志异》。（剩余11336字）