基于农业新闻英语语料库的农业英语翻译策略探究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

摘 要 通过查询并类比英国广播公司（British Broadcasting Corporation，BBC）农业类新闻，从词汇、句式角度探究了农业英语的写作风格及其特点，并进一步分析了汉译的难点。为给农业英语的汉译提供理论参考和实践路径，从词汇、句子和专业知识储备3个方面出发，提出了构建农业英语语料库、建立农业英语平行文本和强化农业英语背景知识翻译策略及改进方法。（剩余5078字）

试读结束

目录
monitor