陈英：翻译选择隐匿的费兰特，她自己则走了出来

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

图/单读

与选择隐匿的“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜·费兰特不同，这部作品的中文译者陈英常出现在公众视野。在学术讲座、文化沙龙、播客和报纸专栏中，她讨论意大利文学和文化，讨论翻译和译者的工作，讨论文化的交流和传播，讨论女性的处境。

陈英是一位意大利语译者、学者，现任四川外国语大学教授，在从事教学和学术工作的同时，翻译了三十多部意大利现当代文学作品，包括费兰特、巴里科、薄伽丘、金兹伯格的作品。（剩余958字）

试读结束

目录
monitor