小说改编与电影叙事的虚实之境

——以《燃烧》为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

［摘 要］ 韩国影片《燃烧》改编自短篇小说《烧仓房》与《烧马棚》，电影一方面通过意象隐喻继承小说中的写意，以“在地化”的空间改编化虚为实，另一方面借诗意影像的方式表现抒情性，充分展现了个人生存状态和韩国社会现状。电影巧妙缝合了“唯实”现实与“尚虚”艺术的裂缝，超越了传统层面上艺术与现实的二元对立范畴，完成了对文学“虚实关系”表达的成功突破。（剩余4860字）

试读结束

目录
monitor