山西传统戏曲对外译介策略及传播路径探究

——以晋剧《赵氏孤儿》为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘 要:戏曲是中国传统文化的重要承载形式,也是“讲好中国故事,传播中国文化”的主要途径之一。当下,我国正值中华民族伟大复兴的关键时期,戏曲文化译介对中国话语体系的塑造和中国形象的构建起到了不容忽视的作用。山西是《赵氏孤儿》故事的发生地,纪君祥在历史故事的基础上创作的元杂剧《赵氏孤儿大报仇》成为一部中国经典剧作。(剩余6604字)

monitor